čtvrtek 12. srpna 2010

Videoklip o Google Translate

A takhle překládá: Google Translate je bezplatný nástroj, který umožňuje překládat věty, dokumenty a dokonce i celé webové stránky okamžitě. Ale jak přesně to funguje? Se sice může zdát jako my ostatní místnosti plné dvojjazyčné elfů pracovat pro nás, ve skutečnosti všechny naše překlady pocházejí z počítačů. Tyto počítače používají proces zvaný 'Statistická strojového překladu' - což je jen efektní způsob, jak říci, že naše počítače vytvářet překlady na základě vzorce nachází ve velkém množství textu.



České titulky si můžete samozřejmě zapnout pomocí nabídky pod tlačítkem vpravo dole v přehrávači:

Žádné komentáře: